No exact translation found for كثيف الاستثمارات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic كثيف الاستثمارات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La OIT también participa en los Diálogos celebrados en el marco del Pacto Mundial, entre ellos la función de las empresas en zonas de conflicto, en el que utilizó sus conocimientos técnicos para promover inversiones generadoras de empleo, la creación de pequeñas empresas y la capacitación técnica en países como Camboya o Mozambique.
    واعتمدت المنظمة على خبرتها في تشجيع الاستثمار الكثيف العمالة، وإنشاء الأعمال التجارية الصغيرة، والتدريب التقني في بلدان مثل كمبوديا وموزامبيق.
  • Todos esos proyectos y esferas de actividad se relacionan con esfuerzos en gran escala y con gran aplicación de capitales, que exigen importantes inversiones; y la Comunidad procura el apoyo y la asistencia de las Naciones Unidas y sus organismos especializados.
    وأوضح أن كل هذه المشروعات ومجالات النشاط مرتبطة بجهود واسعة النطاق تحتاج إلي رؤوس أموال كثيفة وتتطلب استثمارات هائلة، وأن الجماعة تسعي للحصول علي دعم ومساعدة من الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة.
  • 1.37 A pesar de la inversión considerable en capacitación y desarrollo del personal, los programas tienen cada vez más problemas para encontrar personal que ocupe puestos de gestión de nivel medio y alto debido a que los salarios y las condiciones de servicio no son competitivos.
    1-37 وعلى الرغم من الاستثمار الكثيف في تدريب الموظفين وتطوير قدراتهم، فإن البرامج تجد الآن صعوبة متزايدة في إيجاد موظفين لشغل مناصب إدارية متقدمة أو في المستوى المتوسط نتيجة كون المرتبات وشروط الخدمة غير تنافسية.